Entry: main  << >>
kindle3活用事例18
0
    今回は、kindle3でのネット上での辞書、翻訳の利用方法をご紹介していきます。
    日本語入力ができるようになれば和英翻訳も可能となりますので、いつものように入力フォームを作成しました。

    goo dictionary search for kindle
    こちらはgoo辞書サイトで変換するための入力フォームです。
    デフォルトで英和辞書を使うようになってますので、入力モードのデフォルトも英数字にしてます。
    入力モード切替は[Alt]+[.]キーです。
    dictionary typeを変更することで英和、国語にもなります。
    match typeというのは前方一致にするか後方一致にするか完全一致にするかという選択です。
    試していただければ分かると思います。
    日本語入力方法の解説は以前と同じなので省略します。
    英和利用ならわざわざ入力フォームはいらないのではと思うかもしれませんが、
    表示するにも軽い入力ページがあるとブラウザ性能の低いkindle3によっては便利なのです。

    次に、文章の翻訳についてですが、Yahooのレイアウトがまずまずだったので、Yahoo翻訳を利用。
    こちらです。
    yahoo text translation for kindle
    メールの入力と同じで、複数行を記述できるようになってます。
    文を書いたら、Write to TextBoxボタンをクリックすると、下のテキストエリアに追記されます。
    clear last Text line ボタンをクリックすると最後の行が消されます。
    clear Text all lines ボタンをクリックすると全部クリアされます。
    typeで和英、英和を選択できます。デフォルト設定は和英です。
    最後にtranslateボタンで翻訳サイトに飛びます。

    外国旅行に行ったときに翻訳サイトがキンドル3で使えれば、なにかの役に立つかもしれませんね。


    | cooyou | 07:52 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
    Comment








    Trackback

    Calendar

         12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    2425262728  
    << February 2019 >>

    Profile

    Search

    Entry

    Archives

    Category

    Link

    Feed

    Others

    無料ブログ作成サービス JUGEM

    Mobile

    qrcode